Spanish 415-Spring 2007

Rondrell Moore performs an "autobiographical" monologue in character

Ashley Holt, in the persona of Che Guevara

Melissa Dickson researched Day of the Dead customs and created
projects for elementary school students

See Ballesteros's Narrative Below

X

     Para mi proyecto final, pinté un retrato que representa que soy mexicana. Cuando hice la tarea de exvotos me inspiró. En la página http://www.mexicanretablos.com/ hay los exvotos. Típicamente los exvotos explican un acontecimiento que sucedió. En mi pintura hay figuras representando lo que ha sucedido y lo que sucederá. También muestra lo que es especial en mi corazón.
       El fondo del mi retrato es rojo para simbolizar que todo lo que está en mi retrato esta en mi corazón. En el medio hay una cruz. La cruz significa que religión es muy importante para las familias hispanas. La religión es muy importante en mi vida, y por la palabra “la vida” esta en un listón amarado a la cruz.
      En una esquina hay la palabra familia y una foto de mis padres. Para las familias hispanas, la familia es todo. Si vas a tomar una decisión, siempre vas a tu familia para su apoyo. Tengo una familia muy larga, y si algo me pasará, toda la familia sabría en una hora.
     En una esquina hay la palabra sueño y una mujer escondiendo en medio de cajas en un camión. La mujer es mi mamá y su experiencia de venir a EEUU para tener una vida mejor. Era su sueño tener una vida con más valor. Si ella tuvo niños, ella quiso que ellos tuvieran una mejor vida en los Estados Unidos que ellos podrían hacer en México.
     Y por eso tengo la palabra meta y un diploma en otra esquina. Es mi meta de hacer el sueño de mi mamá (y también el resto de la familia de mi mamá) realidad.  En el próximo año voy a ser la primera de mi familia de graduarse de la universidad.
     La ultima cosa en mi retablo hay la palabra imagen.  Hay una mujer mirándose en un espejo. La mujer ve un nopal en su frente de su cara. Mi mamá me ha dicho que varias personas son tan mexicanas que tienen el nopal en su frente de su cara. Yo pienso que eso no es mí. La mujer mirándose en el espejo soy yo. Yo sé que soy mexicana, pero muchas personas no lo ven en mí. Mucha gente tiene un estereotipo de como debe aparecer un mexicano, y yo no lo quedo. Yo veo el nopal en mi frente, pero a muchos, no lo ven.
     Tengo mucho orgullo de ser una mexicana viviendo en Los Estados Unidos con una vida con tantas oportunidades. Todas las palabras en mi retablo significan de cómo voy a vivir mi vida. Voy a hacer realidad el sueño de mi mamá para cumplir mi meta de graduarme de la universidad. Mi familia siempre va a ser una importante parte de mi vida y de mi corazón. Pero todo en mi vida no será posible si no tengo mi fe y la dirección de Jesús. La religión siempre será el centro de mi corazón.